النص التركي
Allah katında hayvanların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.” ayetinde, “Hakkı işitmeye karşı sağır; gerçeği söylemede dilsiz” kalmanın çirkinliği ifade edilmiştir. Buradaki “sağır ve dilsizi” “hakikat anlamına almamız mümkün değildir. Çünkü, gerçekte sağırlık ve dilsizlik, iradi birer vasıf değildir. İnsanlar sağır ve dilsiz oldukları için sorumlu olmazlar. Surenin “إِنه شَ ره الده وَ ابِّ عِ نْدَ هAllah katında bir başka ayetinde (55.) ََّللاِ الهذِ ينَ كَ فَرُوا فَهُمْ َل يُؤْ مِ نُون Keşşaf an hakaiki’tenzil, Thk.: Abdurrezzahm el-Mehdi, İhyau turasi’l Arabi, Beyrut, 2001, II, 332. 1 İsra, 17/97. 2 Ebu Hayyan, Muhammed b.Yûsuf b. Ali b.Yusuf b. Hayyan, Bahru’l-Muhit, İsr