النص التركي
Arap orijininde iman -dilbilimcilerin ittifakıyla- tasdik anlamına gelmektedir. Ayetteki “Sen bize inanmayacaksın”23 ifadesinde inanmamaktan maksat tasdik etmemektir. Aynı şekilde “filan haşre ve neşre iman etmektedir” denildiğinde haşri tasdik ettiği kastedilir. Allah, Araplara kendi dilleri olan Arapça ile hitap etmiştir. Dolayısıyla Kur’an’da geçen lafızlar Arap Dili’nde ifade ettiği manaya hamledilmelidir.24 Âmidî’nin imanın tasdik anlamına geldiğini kelimenin lügat anlamına ve dilbilimcilerin görüşlerine dayandırması Eş‘arî ve Mâtürîdî (öl. 333/944) başta olmak üzere Bâkıllânî (öl. 403/1013), Abdülkâhir Bağdâdî (öl. 429/1037-38), İmâmü’l-Haremeyn Cüveynî (öl. 478/1085) ve 17 18 19 20