النص التركي
Safvân ‘Adnân Dâvûdî (Dımaşk - Beyrut: Dâru’l-Kalem - Dâretu’l-‘Ulûm, 1408), 107. 47 Ebû Abdullah Hüseyin b. Ahmed İbn Hâleveyh, Muḫtaṣar fî şevâzzi’l-Ḳur’ân min kitâbi’l-bedî‘ (Kahire: Mektebetu’lMutenebbî, ts.), 114. 48 Ferrâ, Me‘âni’l-Ḳur’ân, 2/302; İbnü’l-Enbârî, Îḍâḥu’l-vaḳf ve’l-ibtidâ, 2/822. Journal of Theology Faculty of Bulent Ecevit University, Vol. 7, No. 2, 2020 331 Haşim ÖZDAŞ mümkün görülmemektedir.49 Fakat on yedinci yüzyılda vefat eden Üşmûnî, İbn Abbas’tan nakledilen bu rivâyetin Arap diline uygunluğunu, ُ تـَْقتـُلُوهfiilinden önce gizli bir cezim edatı ( َ)لtakdir ederek temellendirmeye çalışmıştır. Buna göre âyette zikredilen lâ edatı, mahzûf edata delâlet etmek