Turkish Text
Buna mukâbil insan irâdesi, bir şeyin olmasını dilediğinde, o şeyin meydana gelmesini gerektirmeyecek olan sınırlı bir irâdedir. İrâdenin “bir şeye yönelme” anlamına vurgu yapan İbn Manzûr (öl. 711/1311), bu manadaki irâdenin cansız varlıklar ve hayvanlar için de kullanılabileceğini ifade etmektedir. Bu söylemini desteklemek için de, “َيد َأَنْ ََين َق َّض ُ ِ“ ”فَ َو َج َدا َفِ َيها َجِ َد ًارا َيُرDerken orada yıkılmak üzere olan (yıkılmayı irâde eden) bir duvar buldular”33 âyetini, örnek göstermektedir.34 Seyyid Şerif el-Cürcânî,nin (öl. 816/1413) “kalbin, kendi arzu ve isteğiyle ruhun gıdasını talep etmesidir.”35 şeklinde tanımladığı irâdeyi Fîruzâbâdî, (öl. 817/1515) “basit şekilde