Turkish Text
mdi de bu manzumenin içerdiği konular çerçevesinde işaret ettiği kelami problemlere ve tercih ettiği itikadî görüşlere itikadî konuların geçtiği dizelerin tercümesini vererek kısa notlar ve açıklamalar halinde temas edeceğim. Ancak beyitlerin anlamını zikrederken onun sıralamasını takip etmeyecek ve aralarında ilişki gördüğüm beyitleri bir arada zikredeceğim. Makale sınırlarını aşmamak için Oşî’nin görüşlerinin tartışmasına girmeyeceğim. Makalenin sonunda iki ek sunacağım. Bunlardan birincisi metnin Arapçası, ikincisi de Hoca Sadedin Efendinin manzum çevirisidir. 1. İtikadî Görüşleri a. Allah 1. Bu kul, tevhid konusunda (sözleri) şiir (şeklinde) inci gibi dizdiği Bed’ü’l-Emali adlı eserinde