Turkish Text
rli olmayı, Allah’a itaatin ölçüsü ile kıymetlendirmektedir.8 Bu itibarla Allah’ın bir ırkı başka bir ırka karşı kayırması veya üstün sayması düşünülemez. 5 6 7 8 el-Câsiye 45/16 Muhammed Esed, Kur’ân Mesajı Meal Tefsir, çev. Cahit Koytak, Ahmet Ertürk (İstanbul: İşaret Yayınları, 2002), 1013-1014; Muhammed İzzet Derveze, et-Tefsiru’l-hadis, çev. Şaban Karataş vd. (İstanbul: Düşün Yayıncılık, 2014), 3/424. Bu konuya dair Katade’den gelen “Onlar, içinde bulundukları zamanın halkı üzerinde seçkin kimseler kılınmıştır.” (Bk. Ebü’l-Fidâ İsmâîl İbn Kesîr, Tefsîru’l-Kur’âni’l-Azîm (Beyrut: Dâru İhyâi’t-Türâsi’l-Arabî, 1388/1969), 2/74) şeklindeki rivayet de üstünlüğün sadece kendi dönemleri ile