Turkish Text
َِذَاوَ كُ نْ هِ يْ دُّىِ ِ اِىْ كُ ٌْخُنْ َ دِ قييEy müşrikler! Kulumuz Muhammed’e indirdiğimiz Kur’an’ın Allah kelamı olduğundan mademki kuşku duyuyorsunuz, o halde Kur’an’ın özelliklerine sahip bir sure getirin de görelim! Eğer iddianızın arkasında duruyorsanız, ْ emri Allah’tan başka güvendiğiniz herkesi de yardıma çağırın!‛17 ayetindeki ‚‛احُْا ta’cîz anlamındadır.18 3. Teshîr/Zillete düşürmek: ‚ َ(‚ ‛ َ ُلٌَْ لَُِنْ كُ ًُْْا قِشَ دَ ةًة َ اِ ييCumartesi günü avlanma yasağını ihlal eden İsrailoğullarına), ‘Hepiniz aşağılık maymunlar olun!’ dedik.‛19 ayetindeki ‚ ‛كُ ًُْْاemri küçümseme (teshîr) anlamındadır.20 Birçok müfessir buradaki emrin tahvîl ve tekvîn anlamında olduğu görüş