Turkish Text
Kimi yerde sadece kıraat farklılığını ifade ederek geçmektedir. Fatiha sûresindeki “ِِ ” َِبٌِهkelimesindeki kıraat farklılığı buna örnektir.20 Bazen bu farklılığı dil ya da yorumlarına referans sebebi olarak değerlendirir. Örneğin, “َُِْٛ”ٌُخَبدِ ع21 kelimesinde sarf yapısı ve anlam yönünü kıraat farklılıklarındaki “َُِْٛ ”ٌُخَبدِ عşeklindeki okuyuşun daha güzel ifade olduğu açıklayarak tercihini belirtir.22 Bir diğeri, kıraat vecihlerini herhangi bir ayrıma gitmeden dil, âyet, Şâz rivayet23 ve hadis ile hüccetlendirmesidir. “”فَ َشلَْٕب24 kelimesindeki değerlendirmeleri buna örnektir. 5 Ebü’l-Kāsım Mahmûd b. Ömer b. Muhammed el-Hârizmî Zemahşerî, el-Keşşâf ʿan hakāiki ğavâmizi’t-t