Turkish Text
eyen;41 imana davet edildiğinde bir ses tınısından başka bir şey işitmeyen, çağrının zihinlerine ve basiretlerine etki etmediği hayvanlara benzetilmiştir.42 Buna göre çoban sürüye seslenir, hayvan bu sesi duyar, kafasını kaldırır; fakat kendisine denileni anlamaz, sonra kafasını indirir.43 Sadece sesi duyar; fakat söylenileni anlamaz, akledemez.44 Nihayetinde üç durum ortaya çıkar: Faydalı hiçbir şeyi işitmeyen sağır, anladığını ifade etmekten uzak dilsiz ve hiçbir şey görmeyen 39 40 41 42 43 44 Taberî, Câmiu’l-Beyân 11: 536; Zemahşerî, el-Keşşâf, s. 439. İbn Kesîr, Tefsîru’l-Kur’âni’l-Azîm, 7: 225. Taberî, Câmiu’l-Beyân, 3: 44. Zemahşerî, el-Keşşâf, s. 107. Huvvârî, Tefsîru Kitâbillâhi’l-