Түрікше мәтін
İsfahânî, gündelik dilde hüsün kelimesinin çoğunlukla görsel güzelliği 2 3 4 Çelebi, “Klasik Bir Kelam Problemi: Hüsün-Kubuh”, 59. Ebu’l-Fadl Cemâlüddîn Muhammed el-İfrîkî el-Mısrî İbn Manzûr, Lisânü’l-Arab (Beyrut: Dâru Sâdır, ts.), “hsn” md. İbn Manzûr, Lisânü’l-Arab, “kbh” md. 290 | Mustafa Keskin ifade etmek için kullanıldığına dikkat çekerken, Kur'ân-ı Kerîm'de bu kavramın daha ziyade kalp gözünün (basîret) güzel olarak değerlendirdiği manevi nitelikleri belirttiğini vurgulamıştır. Bu çerçevede hüsün, günlük yaşamda estetik bir kavram olarak işlev görürken, Kur'ân'ın dilinde ahlâkî bir değer ifade etmektedir.5 İsfahânî'ye göre, hüsnün karşıtı olan kabîh, "gözün estetik açıdan hoş bu