Түрікше мәтін
Peygamber onlara cevaben; “Âdem’in babası da annesi de yoktur ve bu durum onun Allah’ın oğlu olmasını gerektirmez. İşte Îsâ’nın durumu da onunki gibidir. (Yeni her ikisi de Allah’ın oğulları değillerdir)” dedi.” Meselenin özü budur. Aynı şekilde, eğer Allah’ın Âdem’i topraktan yaratması mümkün ve câiz ise, Îsâ’yı da (sadece) Meryem’in kanından yaratması niçin mümkün ve câiz olmasın? Bilakis bu durum akla daha yakın ve yatkındır. Çünkü bir canlının annesinin rahminde toplanan bir kandan (yaratılıp) doğması, aynı canlının kuru bir topraktan (yaratılıp) doğmasından akla daha yakın ve yatkındır. Sözün özü budur.”22 Ayetin nâzil olma sebebini müfessir Ebû Mansûr Mâtürîdî (ö. 333/944) biraz fa