Түрікше мәтін
Özellikle günümüzdeki kullanımda aralarında farklılık olmakla birlikte, vakf ve kat’ terimleri, okumayı kesmek anlamını ifade etmektedir. Hem müteaddi (geçişli) hem de lazım (geçişsiz) olarak kullanılan vakf lafzı müteaddi olduğu takdirde “durdurmak”, lazım olarak kullanıldığı takdirde ise “durmak” anlamlarına gelmektedir. 19 16 Çetin, “Vakf ve İbtidâ”, XLII, 461. 17 Müsâid b. Süleyman, Vukûfu’l-Kur’ân, s. 18-19. 18 Bilindiği üzere Nehhâs’ın konuya ilişkin eserinin adı el-Kat‘ ve’l-İ’tinâf şeklindedir. Ayrıca eserlerini el-Mekâti‘ ve’l-Mebâdî ifadeleriyle adlandıran âlimler de olmuştur. Bkz. Müsâid b. Süleyman, Vukûfu’l-Kur’ân, s. 18-20. 19 Vakf lafzının anlamıyla ilgili olarak bkz. Ebû M