Түрк тилиндеги текст
Abbas el-Mekkî, Kûtü’l-Kulûb, trs. yrs. I/224-226. 190 AÜÝFD 47 (2006), sayý II 1. Dil ile ( kavlî) olur. Allah’a þükürler olsun vb. ifadelerle dil ile þükretmektir. 2. Kalp ve dilin dýþýnda kalan diðer organlarla (fi’lî/amel-i salih) olur. Bedeni ve her türlü imkaný faydalý yerlerde kullanmak suretiyle Allah’a þükretmektir. 3. Kalb ile (hâlî) olur. Verilen nimetin farkýna vararak ve yerinde kullanarak, Allah’a bilinçli bir þekilde þükretmektir. Mâturîdî, yukarýda geçen üç çeþit þükrün üçünü de gerekli görmektedir. Fakat ona göre bunlarýn en deðerlisi, üçüncü çeþididir. Nitekim o, bir yerde þükrü, Allah’ýn verdiði nimetlerin farkýna vararak, bilinçli bir þekilde O’na i