Түрк тилиндеги текст
Çünkü Kureyşliler, Haşimiler ve Ümeyye oğullarından müteşekkil büyük ve yönetim geleneği olan bir kabileydi. Mekke'nin, Kabe'nin yönetimi bu kabile tarafındanyürütülmüş ve Araplar bu kabileye itaat ediyorlardı. Öyleyse İmarom (=devlet başkanının) bu . kabileden seçilmesi siyaseten doğru bir ' karardı. Yönetim dini bir konu değil, siyasi ·bir konu idi ve insanlara bırakılmıştır. Nitekim Matüıid! bu konuda "Eddiyanetu min yedi 'l-enbiyai, ve 's-siyasetu min yedi'l-mülılki" (din peygamberlerin ~758 ~ elinde, siyaset meliklerin elindedir) Yani din peygamberlerin, siyaset ise hükümdarların işidir demektedir. · Matürid!, dinin siyasette kullanılmasına da karşı çıkmıştır. Kaldı ki Eş'ariler siyasil