Түрк тилиндеги текст
10 Mâtürîdî, Ebû Mansur Muhammed b. Mahmud, Te'vilâtü'l-Kur'an (nşr. Bekir Topaloğlu ve ekibi), İstanbul 2005-2007, V, 272. 11 el-Bakara 2/11; el-A'r'af 7/85. 7 8 16 | E m i n e Ö Ğ Ü K münker,12 seyyie,13 habis,14 necîs15 ve haram16 kavramları kullanılarak genel anlamda ziyan, zarar, musibet ve kötülük gibi "sakınılması gereken çirkin şey" mânaları kastedilmiştir.17 İlgili âyetlere göre "Şerri gerçek anlamda bilen sadece Allah'tır ve kul tarafından şer gibi görülen şeylerde hayır, hayır gibi görülenlerde de şer olabilir. Bu nedenle insanların her zaman hayır ve şerri birbirinden ayırması mümkün değildir.18 İnsanlar hayır ve şerle imtihana tabi tutulacak,19 zerre miktarı da olsa