Түрк тилиндеги текст
İnsan irâdesini reddeden cebrî görüşler ile insan fiillerinde Allah’ı karıştırmayıp yaratmayı kula veren anlayışların ötesinde insanın fiilleri istediği için Allah tarafından yaratılır (Mâtürîdî, 2005: 358, 359). İnsanın özgür iradesiyle işlediği fiilleri, yaratılmaları yönünden Allah’a, kesbedilmeleri ve sorumluluk açısından da insana âittir (Karadaş, 2014: 32). Fiilleri hakikat manasında hem Allah’a hem de kula nisbet etmek, kişinin sorumluluğunu üstlenmesini sağlayacak, onu güzelliğe doğru yönlendirecek, böylece insan, bu dünyada hayır ve şerle imtihanda olduğunun şuurunda olacaktır. İnsan hür irâdesiyle iyiyi yahut kötüyü tercih etmesinin sonunda bir mükâfat ya da cezayı hak edebilecekti