Ubeydullah b. Muhammed es-Semerkandî'a Göre Tekvîn

Onu, böylesine büyük bir faaliyete girmeye gördüğü rüyanın sevkettiğini söylemek belki doğru olmayabilir. Ama böyle bir rüya görmüşse, bu rüya söz konusu faaliyete başlamanın sebebi değil sonucu olabilir.” Cabirî, bu rüyanın o dönemde başlatılan hummalı tercüme ve te’lif faaliyetinin gerekçesini verdiği kanaatindedir. Câbirî, Muhammed Âbid, Arap Aklının Oluşumu, Tekvînü’l-Akli’l-Arabî, çev. İbrahim Akbaba, İstanbul, 1997, 310 vd. A. Mahmûd, Subhî, İlmu’l-Kelâm, Beyrût, 1985, II/50. Oliver, Leaman, Ortaçağ İslâm Felsefesine Giriş, çev. Turan Koç, Kayseri, 1992, 188. 196 / Uluslararası İmam Eş‘arî ve Eş‘arîlik Sempozyumu Bildirileri Eş‘arî, Bâkıllânî, İsferâyinî ve Cüveynî başta olmak üzere