Түрк тилиндеги текст
Osman ve Hz. Ali hakkında imân veya küfür ile hükmetmeyip bu konudaki kararı Allah’a bırakmak gerekir.9 Vâsıl b. Atâ ise, Cemel ve Sıffîn gibi iç savaşlarda bir Müslümanı öldürmek suretiyle büyük günah işleyen kimsenin durumu ile ilgili olarak “ne mutlak kâfir ne de mutlak mü’min olup ikisi arasında kalmış fâsıktır” izâhını getirmiştir. Ayrıca ona göre adâletsiz yönetiminden dolayı Hz. Osman büyük günah işlemiştir. Bu günahlarından dolayı ne mü’min ne de kâfir olduğu söylenebilir.10 Bu yaklaşım tarzıyla Vâsıl, ismi geçen 6 7 8 9 10 bkz. Şehristânî, el-Milel, I, 60. Nitekim bu grubun önde gelen bir temsilcisi olması vasfıyla Hasan el-Basrî ile dönemin Emevî halifesi Abdülmelik b. Mervâ