Түрк тилиндеги текст
akkuh (Tevbe 9/122) gibi fiillerin yanı sıra lübb, (Mâide 5/100; Râd 13/19) hicr, (Fecr 89/5) nühâ, (Tâhâ 20/54,128) kalb, (Kâf 50/37) ahlâm (Tûr 52/32) gibi isimler de kullanılmaktadır. Akılla ilgili bu âyetlerde “akletmez misiniz?”, (A‘râf 7/169; Yûnus 10/16) “düşünmez misiniz?”, (Enʻâm 6/50) “ders almaz mısınız?”, (Yûnus 10/3; Mü’minûn 23/85) “ibret almaz mısınız?”(Hûd 11/24,30) şeklindeki sorular veya “akıl sahipleri için ibretler vardır”, (Âl-i İmrân 3/7, 190; Yûsuf 12/111) “Ancak akıl sahipleri öğüt alır”, (Raʻd 13/19; Zümer 39/9) “umulur ki akıl edersiniz” (Zuhruf 43/3; Hadîd 57/17) ve “umulur ki ibret alırsınız” (Zariyât 51/49) şeklindeki ifâdeler geçmektedir. Kur’an’a göre insanı in