Түрк тилиндеги текст
i zaman “ شبه عليه االمر تشبيهاİş ona iyice karmaşık geldi” denilir.10 Yüce Allah’ın ِ “ وأُتُوا بِ ِه متَ َشBu rızıklar onlara cennet rızıklarını niteleyen şu ayeti buna bir örnektir: اهبًا ُ َ benzer olarak verilmiştir.”11 Yani görünüşleri aynı tatları farklı rızıklardır.12 Yine şu ayette zikredilen “teşabüh” kelimesi buna örnektir: شابَهَ َعلَْي نَا َ َ“ إِنَّ الْبَ َقَر تÇünkü sığırlar bize aynı (benzer) görünmektedir.”13 Mütercim Âsım Efendi, Kâmûsu’l-Muhît Tercümesi, Ed. Mustafa Koç, (İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları, 1. Basım, 2013), 1/47. 7 Allâme Muhammed Hüseyin Tabâtabaî, el-Mîzân fî Tefsîr’il-Kur’an, thk. Şeyh Hüseyin el-E’lemî, (Beyrut: Mü