Түрк тилиндеги текст
Peygamberi kastederek O, sizlere Ad ve Semud’un hikâyelerini anlatıyor, biz de İran ve Rumların masallarını anlatıyoruz, diyerek insanları oyalayan ve Allah yolundan saptıran, Kur’ân’dan yüz çeviren sözler söylemelerini âyette “ ”لهو إلحديثterkibiyle anlatıldığını belirtmiştir.15 Zemahşerî (öl. 538/1144) Mâtürîdî ile benzer şeyleri söylemekle beraber âyetin İran’da ticaret yapan, kitap satın alan, Rüstem, Behram, Akasara ve Hire kırallarının hikâyelerini Kureyş’e anlatarak cazip hale getirip, onları namaz, oruç, Kur’ân ve Hz. Muhammed’den uzaklaştırmak isteyen, kadın şarkıcıları zenginleştirip Allah yolundan saptırmak isteyen Nadr b. Hâris hakkında indiğini nakletmiştir.16 Müfess