Түрк тилиндеги текст
Henrik Samuel Nyberg, “Mutezile”, Din Felsefesi Açısından Mutezile Gelen-ek-i Klasik ve Çağdaş Metinler Seçkisi I (İstanbul: İz Yayıncılık, 2017), 56. 356 HİCRÎ BEŞİNCİ ASIRDA İSLÂMÎ İLİMLER şeklinde yorumlanmıştır. Bu açıdan Mu'tezile’nin isminin yorumunda mezhebi aidiyet etkili olmuştur. Tarih Yorumunda da Mezhep Faktörünün etkilerini görmek mümkündür. Bu etkinin en önemli örneklerinden biri Mihne hadisesidir. Nitekim mihne hadisesi, Mu'tezile’nin Kur’ân’a dair yanlış itikatlarının zorla kabul ettirilmeye çalışıldığı bir süreç olarak anlatılmaktadır. Ancak bu hâdisede Mu'tezile ve Hanbelîler merkezi bir rol oynamış, meselenin iki ana tarafı bulunmuştur. Bu tartışmada Hanbelîler, Kur’ân