Түрк тилиндеги текст
ayetteki (~) kelimesi müfessirlerce çeşitli yorumlanmıştır. peygamberi ve getirdiğini Abd edinmek, iman etmek, salih amel işlemek, tasdik etmektir. Abd'in izin ve emir manasma da hamledilmesi mümkündür. Ayetin manası buna göre "Kendilerine şefaat için izin verilenlerden başkası ... " şeklinde olur. Bkz. Muhammed Cemaıuddin Kasimi, Mehasinu't-Te'vil, 1914, c. ll, s. 4163; Tusi, c. 7, s. 151. 32 Sebe 34/23. 33 Taha 201109. 34 Zuhnıf 43/86. Zuhnıf 86. ayetin nüzul sebebi hakkında şu bilgiler nakledilmektedir. Nadr İbn Haris ve yanmda birkaç kişi; "Eğer Muhammed'in söylediği doğruysa, biz de melekleri dost ediniriz. Onlar şefaat etmeye Muhammed'den d