Manastırlı İsmail Hakkı'a Göre Hilâfet ve Siyaset

arının bu kelimeyi “‫ ”كر ْ َته‬şeklinde okuduğunu onun ise bu kelimeyi ُ ُ “‫ ”ك ْ َته‬şeklinde okuduğunu bunun da güzel bir vecih olduğunu ifade etmektedir. Fakat Arap dil âlimi Muhammed b. Ahmed el-Ezherî (ö. 370/980) ُ ْ ُ Ferrâ’nın burada “‫ ”الك ْ َت‬kelimesini “‫العظم‬ ” kelimesi ile kıyas yaptığını bunun ise Arap kelamına aykırı olduğunu belirtmektedir. Zira Arap dili âlimi ve edip ُ ْ ْ َِّ ‫”كر ْ ُت‬ Ebû Yûsuf Ya’kūb b. İshâk es-Sikkît (ö. 244/858) “‫بالكش‬ ‫ ُمعظمه‬:‫الشء‬ ‫ي‬ ifadesinin doğruluğunu Medineli şair Ebû Yezîd Kays b. el-Hatîm (Sâbit) b. Adî b. Amr el-Evsî (ö. 620)’nin şu beytiyle desteklemiştir: 12 13 Ferâhîdî, Kitâbü’l-’ayn., “kbr”, 5/361; Ebû Nasr İsmail b. Hamm