Түрк тилиндеги текст
unun yanı sıra dünyevî olarak duanın da etkisinin olduğuna dikkat çekilerek bir kimse için arkasından veya yanında edilen duaların etki edeceği ifade edilir.41 Risâlede cennet ve cehennemin şu an var olup olmadığı da tartışılan mevzulardandır. Xânî, cennet ve cehennemin şu anda var olduklarını ve gelecekte de yok olmayacaklarını belirtir.42 Sonraki iki beyitte hesap konusu ele alınmakta, kesin bir şekilde kıyamet günü helalin hesabının sorulacağı ve haramdan dolayı azap edileceği ifade edilmektedir. Buna göre ahirette hayır işleyenler için kurtuluş ve rıza, 36 Ehmedê Xanî, Eqideya İmanê, beyit: 18-19, s.342. 37 Ehmedê Xanî, Eqideya İmanê, beyit: 39, s.349. 38 bk. İbn Hacer, Fethu’l-Bârî