Түрк тилиндеги текст
iler, Kur’ân’ın anlaşılmasında yardımcı unsur olarak değerlendirilmiştir.1 Ancak bu, dilin Kur’ân’ı anlamada yegâne unsur olup, dile hâkim olan her bireyin Kur’ân’ı açıklayabileceği anlamına gelmemektedir. Çünkü Hz. Peygamber’in âyetlerin izahına yönelik sözleri,2 âyetlerin nüzûl sebepleri, tarihi bilgiler, sahâbe ve tabiûn âlimlerinin açıklamaları3 ve buna benzer dil dışı kaynakların da Kur’ân’ın anlaşılmasında önemli bir yeri 1 2 3 bk. Muhammed b. İdris eş-Şâfiî, er-Risâle, thk. Ahmed Muhammed Şakir (Mısır: Matba‘atu Mustafa el-Bâbî el-Halebî, 1357/1938), 50-53; Ahmed b. Hemdan er-Râzî Ebû Hâtim, Kitâbü’z-zîne fi’l-kelimâti’l-İslâmiyyeti’l-‘Arabiyye, thk. Hüseyin b. Fedlullah elHemedânî