Түрк тилиндеги текст
an çıkmış ve tevhidin özünden uzaklaşmış olan insanları hak dine ِ getirmek için mücadele edeceği vurgulanmaktadır.17 Hadiste hak yoldan sapanlar ُجاء َ َّاَلمل َ ةُالعو (Eğriliğe giden millet) şeklinde geçmektedir. Terkipte bulunan تَب غوَنََاkelimesindeki zamir ise müzekker ve müennes olarak kullanılabilen “sebil” kelimesine racidir.18 12 13 14 15 16 17 18 Tâhâ: 20/107. Ebû Nasr İsmâîl b. Hammâd el-Cevherî, eṣ-Ṣıḥâḥ Tâcü’l-luġa ve Ṣıḥâḥu’l-‘arabiyye, thk. Ahmed Abdulğafûr Attâr (Beyrut: Dâru’l-İlmi li’l-Melâyîn, 1987), “Avc”, 1/330; İbn Fâris, Mekâyîsi’l-luga, “Avc”, 4/180; Zemahşerî, Esâsü’lbelâġa, “Avc”, 1/682; İbn Manzûr, Lisânü’l-‘arab, “Avc”, 2/331, 332; Ebü’l-Abbâs Ahm