Türk dilindäki tekst
rak hareket etmeli, hayatı konular "danışma heyeti" denilebilecek "eşraf (yüksek makam sahibi) ve necba' (asil ve soylu) vasfını haiz insanlar" veya ülke sakinleriyle birlikte karara bağlanmalıdır. Böylece karar mekanizması yöneticinin sadece kendisine değil, iştirak/katılım yoluyla birden fazla kimseye dayanır. 9 Bunun delili Sebe' Melikesinin, Süleyman'ın (a.s.) ve Firavun'un etrafındaki seçkinlere hitap ederek onlardan görüş aldıklarını haber veren ayetlerdir. 10 Mamafih kamuya ait işlerde peygamberler de bulundukları toplumların ileri gelenleriyle istişarede bulunmuşlardır.11 Bu da dolaylı olarak, yönetimqe iştirak/katılım ilkesine işaret eder. d. İstişare/Danışma ilkesi. Şfua, meŞveret