Türk dilindäki tekst
(el-En’âm, 6/35) şeklindeki âyet, ilahi iradenin insanın tercihinde zorlayıcı bir faktör olmadığına vurguda bulanmaktadır.18 Nitekim söz konusu âyetin devamındaki, “Öyle iken sen, mü’min olsunlar diye mi insanları zorlayacaksın?” şeklindeki ifade, konuya açıklık getirmektedir. Bu doğrultuda insan iradesinin mevcudiyetine işaret eden, “Bu, Allah’ın bir kavme verdiği nimeti, onlar kendilerini değiştirmedikçe, değiştirmemesinden dolayıdır” (el-Enfâl, 8/53) âyeti, inanç tercihinde insan iradesinin önemine vurgu yapmaktadır. Yine, “Her nefis, kazandığı ile Mâtürîdî, Te’vîlâtü’l-Kur’ân, 8: 217. Mâtürîdî, Te’vîlâtü’l-Kur’ân, 22: 455. 16 Ebû Mansûr Muhammed b. Muhammed b. Mahmûd Mâtürîdî Semerkandî