Türk dilindäki tekst
î şöyle demiş: Salihlerden biri rüyasında Ebû Nasr el-İyâzî’yi görmüş, sanki iki elinde birer tabak varmış; bir elindeki tabakta gül, diğer elindeki tabakta ise ağacın dalı varmış, gül tabağını Ebû’l-Kasım el-Hakîm es-Semerkandî’ye, ağaç dalının bulunduğu tabağı da Ebû Mansûr el-Mâtürîdî’ye vermiş. İkisi de Ebû Nasr el-İyâzî’nin öğrencileri idi. Bu rüya şöyle yorumlanmıştır: Ebû Mansur e-Mâtürîdî hakikat ilmi (ilmu’l-hakika), Ebû’l-Kasım el-Hakîm es-Semerkandî ise hikmetle rızıklandırıldı. Bu rivayetten, aslında Semerkant uleması nezdinde de Mâtürîdî’nin “bâtın ilmi”ni benimsemeyen biri olarak görüldüğü anlaşılabilir18. Son olarak şunu da belirtelim ki ilm-i bâtın temelli tasavvuf hareketini