Türk dilindäki tekst
Oysa senin birçok hanımın var." diye uyardı." bilgisini verir. İbnü'l-Arabî (ö. 543/1148) "Ahkâmu'l-Kur’ân" adlı eserinde, bu konuda Hz. Davud’un evlenme teklifinin kabul edildiğinin doğru olduğunu, ancak Hz. Davud’un onunla evlendiği ve Hz. Süleyman’ın o kadından doğduğu bilgisinin herhangi bir delile dayanmadığını söyler. Hz. Davud'un uyarıldığı meselenin, o kadının kocasına, boşanması için yaptığı tekliften ibaret olduğunu, böyle bir davranışın her ne kadar caiz ise de bir peygambere yakışmayacağını, bu sebeple Allah’ın onu uyardığını ve ona nasihatte bulunduğunu ifade eder. (Bkz. Mevdûdî: 2005, 7, 68) Tefsirlerde zikredilen bu anlatıların Tevrat’ta geçen kıssaya dayandığı çok açıktır. Bu