Türk dilindäki tekst
Hevâzin b. Abdilmelik el-Kuşeyrî (ö. 465/1072) ve İmâmü’l-Harameyn Ebü’l-Meâli el-Cüveynî (ö. 478/1085) gibi âlimlerin Kündürî’nin baskılarına dayanamayıp Hicaz bölgesine kaçmaları, bu baskının şiddetini göstermektedir.19 Bu durum hem Semerkant’ta hem de yakın coğrafyada Eş‘arîlere karşı olumsuz bir duruş olduğunu göstermektedir. Bu sebeple Sâlimî’nin, Eş‘arî’ye ve fikirlerine karşı katı tutumuna sebep olarak, ilgili dönemin teo-politik ortamın etkili olduğu düşünülebilir.20 Diğer taraftan 14 Sâlimî, et-Temhîd, 136. 15 Sâlimî, et-Temhîd, 60-61, 91, 170, 123-124. 16 Osman Aydınlı, “Semerkant”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (İstanbul: TDV Yayınları, 2009