Türk dilindäki tekst
Hulviyyât‘ta ―inanılacak Ģeyler‖ olarak halkın anlayacağı tarzda, ulemânın avam için gerekli görüp kaydettiklerinin Ģunlar olduğu beyan edilmektedir: ―KiĢi, Allah‘a, meleklerine, peygamberlerine, kıyamet gününe, hayır ve Ģerri Allah‘ın takdir ettiğine diliyle ve gönlüyle itikad etmelidir.7 Muhammed neye inandıysa ona inandığına, neden uzak durduysa/mesafe koyduysa ondan uzak durduğuna inandığını söylemelidir. Müslümanlık dininde ne var ise onu kabul ettiğini, kâfirlik anlamında ne var ise ondan uzak durduğunu ifade etmelidir.‖ (Ġsmail Bey: 22 Sel 4948, vr. 5b-6a). Müellifimiz, imandaki ikrar ve tasdiki müminin hayatında görünür kılma çabası ile karĢımıza çıkmaktadır. O, namazın rükünlerini i