Türk dilindäki tekst
Kısaca resmedilen tarihî ve düşünsel arka plana sahip altı farklı yazarın haşiyelerinin içeriklerine bakılabilir. Ancak haşiyelerin kronolojileri ile ilgili aynı bilgiyi veren Seyyid Mehmed Kefevî Fatih-1305 ve Carullah Efendi ise Carullah-460 nüsha önemlidir. Buradaki bilgiye göre haşiyeler arası kronoloji şu şekildedir: “Muhakkik Alâeddin Ali Arabî’nin Hâşiyetü’t-Telvîḥ ale’lMukaddimâti’l- Erba‘a adlı eseri, bu konuda yazılmış haşiyelerin ilkidir. Bunu Kestelî’nin ve Hacı Hasanzâde’nin haşiyeleri takip eder. Bu ikisi, Alâeddin’in haşiyesine itirazlarda bulunmuşlardır. Alâeddin de haşiyesinin hamişlerinde bu ikisine itirazlar getirmiştir. Bunlardan sonra Hatibzâde’nin haşiyesi, sonra Samsûn