Türk dilindäki tekst
Kabile farklılığı olsa da, Hz. Yunus’un Yakub Peygamberin, dolaysıyla Hz. İbrahim’in soyundan geldiğinde ihtilaf yoktur. Tevrat’ta Hz. Yunus, İsrail Krallığına ait Gat-Haferli Amittay’ın oğlu Yunan11, Kur’an’da Yunus, hadisler ile İslami kaynaklarda ise, Yunus b. Metta olarak geçer. 3 Ö. Faruk Ömer Faruk Harman, “Yunus” DİA, C. 43, İstanbul, 2013, s. 597 4 Arapçada bir isim tenvin (çift hareke) ve kesra (esre) kabul etmezse, o isme gayr-ı munsarıf denir. 5 Ebu Abdillah Muhammed b. Ebi Bekr b. Ferah Şemsüddin el-Kurtubi, el-Cami’ li-Ehkami’l-Kur’an (Tefsiru’l-Kurtubi) (tah. Ahmed el-Berduni-İbrahim Atfeyş), C. 15, Kahire, 1964, Daru’l-Kütübi’lMısriyye. 6 Ömer Faruk Harman, a.g.mad. s. 122