Türk dilindäki tekst
atürde farklı adlarla tanınmış olsa da müellifinin yalnızca kendi yaşam serüvenini on iki yaşından sonra Fergana tahtına çıkışı ile başlatıp ölümünden bir yıl öncesine kadar olan dönemini anlatmakla sınırlı kalmamıştır. Eser aynı zamanda inanç bakımından Hanefî-Mâtürîdî perspektifiyle kaleme alınmış olup, Müslümanlara takvâ bilinci kazandıracak ahlâkî ilkeler ve hayat prensiplerini içeren bir rehber niteliği de 19 Bk. Mehmet Şahin ve Şeref Göküş, “Şeyh Ahî Dâ’î Fütüvvetnâmesi’nde Ahlâkî Değerler”, Turkish Studies-Religion 15, no. 2 (2020): 237-54, https://doi.org/10.29228/TurkishStudies.43627. 20 Ünver Günay, Başlangıcından Günümüze Türklerin Dinî Tarih (İstanbul: Ocak Yayınları, 1997), 18