Türk dilindäki tekst
Hâşiyetü Adalı ale’l-İmtihân isimli hâşiyesi ile dolaylı olarak eserin kendisine ikişer;13 kendisine Vasiyetnâme diye nisbet edilen ancak metinde er-Risâle14 şeklinde zikrettiği eserine ve el-Erbaûn15 adlı eserine de birer kez atıfta bulunmuştur . 10 Dâvûd-i Karsî, Şerhu’l-Kasîdeti’n-Nûniyye, Bursa İnebey Yazma Eser Kütüphanesi, nr. 2103/1, vr. 4a. Dâvûd-i Karsî’nin bidat ehli olarak gördüğü tarikatlar ve sufilerle olan mücadelesi bir çok eserine yansımıştır. Hatta “dad” harfinin telaffuzuna dair yazdığı el-Fethiyye fî beyâni’d-dâdil-kat’iyye adlı eserinde, Nûr Sûresi’nin 35. ayetinin tefsirini yaptığı er-Risâletü’n-Nûriyye ve’l-mişkâtü’l-kudsiyye isimli eserinde ve bir hadis usûlü şerhi o