Türk dilindäki tekst
an Tevfik MARULCU Takıyye,““ ”إالَّ أَن تَتَّ قُ واْ ِمنْ ُه ْم تُقَ اةonlardan gelebilecek bir tehlikeden dolayı, sakınmanız müstesna…”6 âyetinde geçen ‘tükât’ kelimesinin bir kıraatte ‘takıyye’ olarak okunması7 dışında Kur’ân’da geçmemektedir. Söz konusu âyet, takıyyenin zorunlu durumlarda başvurulabilecek bir ruhsat olduğunu, sakınma, korunma amaçlı zalim kâfirlere karşı yapılabileceğini, bunun dışında Müminlerin kendilerinden olanları bırakıp kâfirleri dost edinemeyeceklerini açıkça ifade etmektedir. Takıyye kelimesi ve türevi geçmemekle birlikte anlam bakımından kişinin, kalbi îmânla sükûnet bulduğu halde inkâra zorlanması durumunda îmânını gizleyen kimselerin mâzur sayıldığını ifade