Türk dilindäki tekst
Bu durum zamanla Eş‘arîlerin, Mâturîdî görüşe doğru meyillendiklerini kanıtlar niteliktedir. Bir Alâeddin es-Semerkandî el-Mâturîdî Eş’arîlerin, emredilenin hüsün ve nehyedilenin kubuh değerleriyle niteleneceği şeklindeki tarifini yeterli görmemektedir. Çünkü Allah’ın hüküm bildirdiği fiiller, kullar katında amel edilen şeylerdir. Hüsün ve kubuh değerlerinin mahiyeti Şâri‘ için bağlayıcı olmadığından, yalnızca mükellef tarafından amel edilen fiiller hüsün olarak vasıflandırılmaktadır. Semerkandî bunu destekler mahiyette buluğa ermemiş bir birey için, hüsün ile niteleniyor da olsa fiilin emredilmediğini yahut buluğa erişmemiş bir birey için aklın kubuh ile nitelenmesini idrak ettiği bir fiild