Türk dilindäki tekst
anlamak, ölçü ile yapmak, bir şeyin şeklini ve niteliğini belirlemek, kıymetini bilmek, rızkını daraltmak anlamlarına gelmektedir.6 Kader kelimesi Kur’an’da başlıca şu anlamlarda kullanılmıştır: a. Belli biçim verme, kararlaştırma, düzenleme, takdir etme Bununla ilgili olarak şu ayetleri zikredebiliriz: “Takdîr eden, (ona göre de) yol gösterendir.”7وَ اﻟ ﱠﺬِي ﻗ َﺪﱠرَ ﻓ َﮭ َﺪَى “ Onu bir damla sudan yarattı ve şekil verdi.”8ُ ﻣِﻦ ﻧ ﱡﻄْ ﻔ َﺔٍ ﺧَﻠ َﻘ َﮫُ ﻓ َﻘ َﺪﱠرَه ِﻓ َﺎﻟ ِﻖُ اﻹِ ﺻْ ﺒ َﺎحِ وَﺟَ ﻌَﻞَ اﻟﻠ ﱠ ﯿْﻞَ ﺳَ ﻜَ ﻨ ًﺎ وَ اﻟﺸﱠﻤْﺲَ وَ ْاﻟﻘ َﻤَﺮَ ﺣُ ﺴْ ﺒ َﺎﻧ ًﺎ ذَ ﻟ ِﻚَ ﺗَﻘ ْﺪِﯾﺮُ اﻟْﻌَﺰِ ﯾﺰِ ْاﻟﻌَ ﻠ ِﯿﻢ İbn Manzuri Cemaleddin Muhammed, Lisânu’l-Arab, Dar-u Sadr, Beyrut, Tarihsiz, XVI