Türk dilindäki tekst
İfrat ve tefritten uzak orta yolu ifade eden bu kelime, eşitlik, adalet32 ve orta anlamındadır.33 Her iki tarafı eşit olarak bölme anlamına gelmektedir.34 Dengeli olup orta yolu tutanları ifade etmek üzere “İşte böylece sizin insanlığa 18 Halîl b. Ahmed, “Vzn”, 4: 368; Ebû Mansûr Muhammed b. Ahmed el-Ezherî, “Vzn”, Tehzîbu’l-luğa, thk. ‘Abdusselâm Muhammed Hârûn, 15 Cilt (Mısır: el-Müessetü’l-Mısriyyetü’l-Âmmetü li’t-Te’lîf ve’lEnbâ’ ve’n-Neşr, ty.), 13: 257. 19 Ezherî, “Vzn”, 13: 257; Ebû’t-Tâhir Mecduddîn el-Fîrûzâbâdî, “Vzn”, el-Kāmûsu’l-muhît, thk. Muhammed Naîm el-Arkasûsî (Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 2005), 1238. 20 Fîrûzâbâdî, “Vzn”, 1238. 21 Ezherî, “Vzn”, 13: 257. 22 Halîl b. Ahme