Türk dilindäki tekst
da en hayırlısını seçmek, intihap ve istifâ etmek olduğunu ifade eder.4 Felsefenin en temel iki konusunu İnsan/ruh ve Allah olarak düşünmüş marifetu’n-nefs konusunu, marifetullaha giriş olarak kurgulamıştır. Bkz. Babanzâde Ahmed Naîm, Felsefe Dersleri, haz. Cahit Şenel-Cüneyt Kaya, Klasik, 2. Baskı, İstanbul 2017, 48. 2 el-ihtiyâru irâdetun tetekaddemuha reviyyetun ma’a temyizin. Bkz. Kindî, “el-Hudûd ve’r-Rusûm”, el-Mustalihu’l-Felsefî inde’l-Arab, thk. Abdulemîr el-A’sem, el-Hey’etu’l-Mısriyyetu’l-‘Âmme li’l-Kitâb, Kahire 1989, 191. İrade, ihtiyar, meyl, inâyet vs. kavramları için bkz. Fârâbî, el-Medînetu’l-Fâzıla, metin: Yaşar Aydınlı, Litera Yayınları, İstanbul 2018, 165; Tahânevî, Muha