Türk dilindäki tekst
414 Zekerya SARIBULAK Maḳāṣıdü’n-Neveviyye Risâlesinin Nevevî’ye Nispeti Bağlamında İçerik Analizi ve Mukayesesi veya eseri ilk istinsah eden kişi bunu sehven Nevevî’ye nispet etmiştir, ya da Nevevî’nin risâleyi Kâdî Îyaz’a nispet ederken ona yönelik övgü dolu ifadelerden hareketle kendisinin de bu görüşleri paylaştığı sonucuna varılmıştır denilebilir. Ayrıca farklı eserlerinde ileri sürdüğü aynı itikadî görüşleri bir araya getirerek ona nispet etmiş olmaları da muhtemeldir. Ancak bu tespitlere rağmen kesin bir dil ile risâlenin ona ait olmadığı da söylenemez. Bu durumda önümüzde takip edilmesi gereken sadece bir yol kalmaktadır ki, o da risâlede verilen itikâdî görüşlerin diğer eserlerin