Türk dilindäki tekst
Ebu’l-Vefâ et-Taftazânî de Haşviyye’yi, Mu’tezile’nin görüşlerinin tam zıddına konumlanan bir fırka olarak ifade eder.5 Ancak Haşviyye’nin ne olduğuna dair çok farklı tanımlar yapıldığını belirtmemiz gerekir. 6 Biz bu konuda ayrıntıya girmeden Karsî’nin düşüncelerini ele almak durumundayız. Risalesinden anlaşıldığı kadarıyla Dâvûd-î Karsî ehlisünnet inancı noktasında ileri bir hassasiyete sahiptir. Ona göre İbnu’l-Vaiz el-Maraşî, Samirî’nin Hz. Musa’nın kavmini verdikleri sözden saptırdığı7 gibi, insanları ehlisünnet yolundan saptırmaktadır.8 Karsî’nin Haşviyyî olarak bahsettiği kişinin Bursalı Mehmet Tâhir Bey’in Osmanlı Müellifleri adlı eserinde tanıttığı Maraşî Muhammed Efendi olduğunu te