Türk dilindäki tekst
Kādî Abdülcebbâr bu ilkeyi şöyle ifade eder: “İspat açısından idrak edilenlerden daha açık hiçbir şey yoktur” (ve-lâ şeyʾe ezharu fi’l-isbâti mine’l-müdrekât). Kādî Abdülcebbâr, el-Muğnî fî ebvâbi’t-tevhîd ve’l-adl: et-Tevlîd, thk. Tevfik Tavil– Saîd Zayid (Kahire: ed-Dârü’l-Mısriyye, 1963), 9/53; “Bil ki bir şeyi bilmenin idrakten daha açık bir yolu yoktur (lâ- tarika li’l-ilmi bi’ş-şeyʾi evdaha mine’l-idrak). İdrak bir şeyi kuşattığı zaman artık onu ispat için delile ihtiyaç kalmaz. Çünkü bir