Turk tilidagi matn
Eğer Allah dileseydi sizi bir tek ümmet yapardı’15buyrulmuştur.”16 Dolayısıyla Mâtürîdî için “din”, Hz. Âdem’den Hz. Muhammed’e kadar bütün peygamberlerin tebliğ ettiği aynı ve bir olan dini ifade ederken; ‘şeriatlar’ toplumdan topluma, zamandan zamana çeşitlilik arz eden bir kavram olmaktadır. Çünkü her peygamberin şeriatı ve ahkâmı birbirinden farklı olmuştur. Bu nedenle Hz. Âdem’den bu yana bütün peygamberler, aynı dini, fakat değişik şeriatları 11 Mâtürîdî, Kitâbü’t-Tevhîd, Trc. Bekir Topaloğlu, İSAM Yay., 2009, Ankara, s. 480, 492. 12 Mâtürîdî, Kitâbü’t-Tevhîd, s. 519. Ayrıca bk. Te’vîlât, II, 349-350 13 Mâtürîdî’nin bu tespitinin oldukça yerinde olduğunu düşünüyoruz. Çünkü Kur’an’da da