Turk tilidagi matn
Son dönem yazılan tefsirlerden Elmalılı’nın eserinde “namaz kılanlardan değildik” şeklinde bir açıklama yapılmaktadır.61 Günümüz tefsirleri incelendiğinde Süleyman Ateş’in tefsirinde ayete gelenekte umumi olarak verilen mananın, yani “Namaz kılanlardan değildik” manasının verildiği görülmektedir. 62 M. Sait Şimşek’in tefsirinde “Allah’a karşı görevlerini yerine getirmiyorlardı, bunun neticesinde namaz kılmıyorlardı” anlamı verilmiştir.63 Müddessir Sûresi’nde zikri geçen mana ile mukayese edilecek olan bir diğer yer Kıyâmet Sûresi 31. ayettir. “ ”صلوkökünden türeyen ve “ ”صلىolarak kullanılan fiilin buradaki anlamına bakıldığında 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 el-Müddessir 74/43. İsfe