Turk tilidagi matn
Harun Anay, “Devvânî,” TDV İslam Ansiklopedisi, c. 9 (1994): 258-260. Celâleddin Devvânî, Zevrâ ve Havrâ, trc. Musa Kazım Efendi (Dârü’l-Hilâfeti’l-Aliyye: Evkâf-ı İslâmiye Matbaası, 1335). 440 Sahn-ı Semân’dan Darülfünûn’a okutulmuş ve üzerine pek çok haşiye kaleme alınmıştır. Siyâlkûtî, Gelenbevî ve Edirnevî haşiyeleriyle birlikte 1290/1874-5’te İstanbul’da basılmıştır.24 Serbestzâde Ahmed Hamdi ise 550 sayfalık Celâl tercümesini Tosya’da mal müdürü iken 1311/1894’te tamamlamış ve Trabzon’da bastırmıştır.25 Tercüme Sebepleri Tercümelerin telif sebebini genellikle mütercimin önsözünde veya tercümenin giriş kısımlarında bulmak mümkündür. Ahmed Hamdi de tercüme etme sebebini