Turk tilidagi matn
Saim KÍlavuz, Ana HatlarÍyla Gslam Akaidi ve Kelam’a Girió, s. 419. Mehmet Bayraktar, Gslam Düóünce Tarihi, s. 63. 234 Yirmibirinci YüzyÍlda Yeniden Okuma, Anlama ve AlgÍlama MüslümanlarÍn yönetimi altÍna girmióti. Buralarda diÂer din, kültür ve medeniyetlere ait birçok bilimsel faaliyet yürütülmekteydi. Emevilerin ilk yÍllarÍnda Müslümanlar baóta tÍp ve kimya gibi ilimlere ilgi duymuólardÍr. Bu ve benzeri amaçlarla Süryanice, Yunanca ve diÂer dillerde yazÍlmÍó olan eserler Arapçaya tercüme edilmeye baólanmÍótÍr. Tercüme faaliyetleri devlet tarafÍndan da himaye görmüótür. Abbasilerle birlikte bu faaliyetler giderek artmÍó ve baólangÍçta tÍb, kimya ve astronomi gibi alanlarla baólayan ter