Turk tilidagi matn
Bu okuyuşu esnasında وَ مَ ٰنوةَ الثَّالِثَةَ ااْلُ اخ ٰرىâyetlerine َّ ُاَفَرَ اَياتُم الَّلتَ وَ االعُ ّٰزى 21 gelince durup nefes almıştır. Tam bu sırada şeytan, onun nağmesinden22 “ َّتِ الكَ االغَرَ انِيقُ االعُلَى َو ِإن 20 21 22 Bk. Hidayet Aydar, “Türklerde Kur’an Çalışmaları”, İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 0/1 (Nisan 2012), 171-173. en-Necm 53/19-20. Başka bir nüshada ‘nefesinden’ şeklindedir. bk. Cevâhirü’l-asdâf, (İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Hüsrev Paşa, 17), 2a. www.dergipark.org.tr/tader Nazife Vildan GÜLOĞLU |151 23 َ ”شَفَاعَتَهُ َّن لَتُرا تَجَ ىdemiştir. Bunun üzerine müşrikler bu sözleri ‘Peygamber (s.a.s.) okudu’ zannederek, putl